tag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.comments2013-05-04T20:59:03.366-07:00Two Red Scarvesshannonhttp://www.blogger.com/profile/06735731680371217180noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-85276044083005089842013-05-04T20:59:03.366-07:002013-05-04T20:59:03.366-07:00Even better!
Even better!<br />shannonhttps://www.blogger.com/profile/06735731680371217180noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-37136352104962768472013-05-04T20:04:07.119-07:002013-05-04T20:04:07.119-07:00屁股洞 pi4 gu3 dong4
fart thigh hole
pigu = buttocks屁股洞 pi4 gu3 dong4<br />fart thigh hole<br />pigu = buttocksronchoyhttps://www.blogger.com/profile/11451989507626487032noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-2653705746060650202012-12-23T12:12:06.486-08:002012-12-23T12:12:06.486-08:00Tai Gui = 太贵 = very (too) expensiveTai Gui = 太贵 = very (too) expensive大伯https://www.blogger.com/profile/03933985661279494789noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-40399433717290520202012-09-25T16:47:44.015-07:002012-09-25T16:47:44.015-07:00Brilliant! Embrace ambiguity ... sometimes its yo...Brilliant! Embrace ambiguity ... sometimes its your only defense as a parent. And it's importnat for everyone to have a little mystery in their lives ... how boring it would be if we knew everything, all the time.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-57599838994943657992012-09-12T12:41:11.706-07:002012-09-12T12:41:11.706-07:00Totally agree with you that there is a lot of ayi ...Totally agree with you that there is a lot of ayi bashing in China expat blogs. We still love our ayi and when we visit SH, we love to see her as well. I just smiled with nostalgia, remembering my encounters with our ayi. ThirdCultureMamahttps://www.blogger.com/profile/12013413920413710169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-38806831968532740912012-09-12T01:52:14.895-07:002012-09-12T01:52:14.895-07:00You are WAY ahead of me on cleaning--you're su...You are WAY ahead of me on cleaning--you're supposed to change the mop-water? And have more than one sponge? There is no way I could improve her work in any real way, and I'm pretty sure asking the kids to channel instructions would be insulting to her and damaging to them. My fondest hope for them is that they grow up every bit as stymied in dealing with domestic help as I am. I hope this post wasn't mistaken for my least favorite China ex-pat genre, ayi-bashing, but rather will be taken as it was meant: a comment on the stupidity and insignificance of my own issues and the inadequacy of my half-baked Chinese when faced with real problems. Shannonhttp://tworedscarves.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-32868024709396132842012-09-07T20:45:06.982-07:002012-09-07T20:45:06.982-07:00Love reading your posts, Shannon. How blessed I am...Love reading your posts, Shannon. How blessed I am to have you in my life. Your stories keep me laughing. <br />Jackiehttp://serenitygardensbandb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3732633859012862866.post-75505596747577136612012-09-07T12:44:19.741-07:002012-09-07T12:44:19.741-07:00I remember our adventures with ayi too and realizi...I remember our adventures with ayi too and realizing that with the help of my improving mandarin, I could ask more but like you, she'd need more and talk more. To avoid the embarrassment of asking for things directly (like, 'could you not clean the dishes with the WC sponge' or 'hey, go ahead and chuck the dirty mop slop..we're ok to use some more water') I would spend an hour writing out directions in my kindergartener's chinese characters. Maybe you could get the kids to do that as an exercise? :-)<br />As always, love your posts! thirdculturemamahttp://www.thirdculturemama.comnoreply@blogger.com